EN
EN
EN
EN
FR
ES
RU
IT
TR
UK
slap sb on the wrist
/slˈap ˌɛsbˈiː ɒnðə ɹˈɪst/
/slˈæp ˌɛsbˈiː ɑːnðə ɹˈɪst/
to slap sb on the wrist
[PHRASE]What is the origin of the idiom "slap on the wrist" and when to use it?
The idiom "slap on the wrist" originated from the idea of giving someone a light physical punishment by lightly hitting their wrist. It is used to describe a mild or lenient form of reprimand or penalty for someone's wrongdoing. The phrase suggests that the punishment is not severe and does not effectively discourage or correct the behavior. It has been in use for a long time and is commonly used to express disapproval when a punishment is seen as too lenient or ineffective.
Examples
1. When upper management does the same the law slaps them on the wrist.
2. You need to slap them on the wrist, take away their license.
3. CHRIS YING: I think that's a really perfect description of what it is to eat at D.O.M. You're challenged, but I've been to so many meals that are like suffering, where trying to teach you something, and you feel like they're slapping you on the wrist when you don't understand right away.
more